Prevod od "trochu blíž" do Srpski


Kako koristiti "trochu blíž" u rečenicama:

Když půjdete trochu blíž sem ke stolu, budete mít rozhled po celé místnosti.
Fino. I sada ako se samo malo više približite stolu... videæete sasvim dobro ovu sobu.
Pojď k nám trochu blíž, abychom si tě mohly lépe prohlédnout.
Doði malo bliže tako da možemo da te bolje pogledamo.
Eště trochu blíž a budem celý promáčený.
Ako stanemo bliže, biti æemo skroz mokri.
Jste si zcela jistý, pane Quigley, že nechcete ten kbelík o trochu blíž?
Jeste li potpuno sigurni da kantu ne treba malo približiti, gosp Quigley?
V tvé nepřítomnosti, jsem se stihl s Julie poznat trochu blíž.
U tvom odsustvu upoznao sam Julie prilièno intimno.
Zdá se, že se dostal trochu blíž k životnímu cíli než já.
Mislim da je on bio daleko uspešniji nego ja.
Doufali jsme, že vás trochu blíž poznáme.
Nadali smo se da æemo vas bolje upoznati.
60.000 světelných let dnes vypadá trochu blíž.
Šezdeset tisuæa svjetlosnih godina danas se èini malo bliže.
Rád bych se trochu blíž podíval na ty ruiny.
Hteo bih pobliže da pogledam te ruševine.
Ona se s ním seznámila trochu blíž než já.
Ali ona ga je upoznala malo bolje od mene.
Nejsme ani o trochu blíž Foxovi ani nikomu jinýmu.
Bliži smo Lisici, nego bilo ko drugi.
Proč to všechno nevstřebáváš o trochu blíž?
Zašto ne izbaciš sve malo bliže?
Bobe, probereme si to trochu blíž, dobře?
Bob, pogledajte stvari iz pticije perspektive, važi?
Půjdu trochu blíž, abys mě lépe slyšela.
Priæi æu bliže da bi mogla da me bolje èuješ.
Přišel jsem trochu blíž a viděl, že mu z hlavy teče krev.
Približio sam se i video sam krv na njegovoj glavi i...
Jelen musí přijít jenom o trochu blíž.
Jeleni moraju da pridju jos malo blize.
Takže jestli jsem to moc nepohnojil a jestli by tě zajímalo poznat tuhle mou stránku trochu blíž...
Па, питам се, ако нисам баш сасвим зезнуо ствар да ли си заинтересована... да упознаш онај део који јесте.
Možná jenom posuňte ty květiny trochu blíž.
Možda da samo malo primakneš cvijeæe jedno drugom.
Kdybychom si byli věkem trochu blíž, možná bych i zaskóroval.
U stvari, da smo samo malo bliži u godinama, možda bi imali šanse.
Dostat se k mým penězům o trochu blíž.
Да донесем своје паре мало ближе.
Určitě bych se nebránil příležitosti poznat ji trochu blíž.
Sigurno bi želeo priliku da je malo bolje upoznam.
Možná je načase, abyste s Holdenem chodili ven trochu blíž domovu.
Možda je vreme da ti i Holden poènete da se družite malo bliže kuæi.
Bez urážky, ale myslím, že mám k sestře trochu blíž, než jsi měl ty k tvému bratrovi.
Bez uvrede, ali mislim da sam ja malo bliskiji sa sestrom nego ti sa bratom.
Jestli půjdeme o trochu blíž, tak jsme v okruhu výbuchu.
Priðemo li bliže biæemo u dometu eksplozije.
V pořádku, vy nepříjemní cítící bastardové, jen přijde trochu blíž.
U REDU, VI NEZVANI SMRDLJIVI KUÈKINI SINOVI, PRIÐITE SAMO MALO BLIŽE.
Než se do naší složité asociace ponoříte nějak hlouběji, tak vám navrhnu, abyste šťoural trochu blíž k domovu.
Pre nego se udubiš u složenost našeg udruženja, dozvoli da ti predložim da istražiš malo bliže kuæi.
Až na to, že jsi byl trochu blíž.
Osim... Što si bio malo bliže.
Když ji poznáš trochu blíž, není tak děsivá.
Kad je upoznaš, nije više tako strašna.
Trochu výš a trochu blíž, aby byl vidět ten strom!
Мало већи и држати близу! Да бисте приказали дрво.
Pojď trochu blíž, ať na tebe líp vidím.
Doði malo bliže da te mogu nekako videti.
Ale abychom opravdu viděli detaily této včely a mohli si opravdu uvědomit, jak vypadá, musíme se podívat trochu blíž.
А да бисмо видели њене детаље и заиста ценили шта је то, хајде да јој приђемо ближе.
Podívejme se na to trochu blíž.
Hajde da vam to predstavim na primeru.
0.99777698516846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?